ἀλύω

ἀλύω
ἀλύω, [dialect] Att. [full] ἁλύω acc. to Suid., cf. Eust.1636.28, [dialect] Aeol. [full] ἀλυίω EM 254.16; only [tense] pres. and [tense] impf.; Poet. (rare in Com.) and late Prose:—
A to be deeply stirred, excited:
1 from grief, to be distraught, beside oneself,

ἡ δ' ἀλύουσ' ἀπεβήσετο Il.5.352

;

δινεύεσκ' ἀλύων παρὰ θῖνα 24.12

;

ἀλύων

 in mad passion,

Od.9.398

;

ἐᾶτέ μ' ὧδ' ἀλύειν S.El.135

;

τί χρῆμ' ἀλύω; E.Or.277

, etc.
2 from perplexity or despair, to be at a loss, perplexed,

ἀλύει δ' ἐπὶ παντί S.Ph.174

; ἀλύοντα χειμερίῳ λύπᾳ ib.1194;

ἐν πόνοις ἀλύουσαν Id.OT695

;

οἱ μὲν εὐποροῦμεν οἱ δ' ἀλύομεν

 are at our wit's end,

Alex.116.13

;

ἄλλως ἀλύει

 is wasting her pains,

Men.Epit.342

;

ψυχὴ ἀ. διὰ τὴν ἀπορίαν Plu.Brut.15

.
3 to be weary, ennuyé,

ἐπὶ τῶν συμποσίων Metrod.Herc.831.13

, cf. Plu.2.965a, Ael.VH14.12.
4 to be fretful, restless, Hp.Epid.1.26.ά, Men.Epit.Fr.4, Gal.18(1).167.
5 struggle, kick,

τῶν σκελῶν ἀλυόντων Hld.10.30

.
6 from joy or exultation (rarely), to be beside oneself, Od.18.333, A.Th.391, cf. Jac.APp.760.
II later, wander, roam about, Plb.26,1.1, Luc.DMar.13.1, Plu.TG21; lounge idly, Babr.9.[11].
III trans.,

μετὰ φρεσὶν ἄχθος ἀλύει Opp.H. 4.195

. [[pron. full] ῠHom., except at the end of the verse, Od.9.398, as A.R. 3.866; ἀλῡοντες in 4th foot, Emp.145, Opp.H.4.195; [pron. full] ῡ always in Trag.]

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • αλύω — ἀλύω και ἀλύω (Α) 1. είμαι βαθιά ταραγμένος, αναστατωμένος ή λυπημένος, βρίσκομαι εκτός εαυτού 2. είμαι πολύ συγκινημένος από χαρά 3. βρίσκομαι σε αμηχανία, έχω σαστίσει, δεν ξέρω τί να κάνω 4. νιώθω πλήξη, ανία 5. είμαι καταπονημένος 6. είμαι… …   Dictionary of Greek

  • ἀλύω — to be deeply stirred pres subj act 1st sg ἀλύω to be deeply stirred pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁλύω — ἀλύω to be deeply stirred pres subj act 1st sg ἀλύω to be deeply stirred pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλυόντων — ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc/neut gen pl ἀλύω to be deeply stirred pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλύει — ἀλύω to be deeply stirred pres ind mp 2nd sg ἀλύω to be deeply stirred pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλύον — ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc voc sg ἀλύω to be deeply stirred pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλύοντα — ἀλύω to be deeply stirred pres part act neut nom/voc/acc pl ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλύοντι — ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc/neut dat sg ἀλύω to be deeply stirred pres ind act 3rd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλύουσι — ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀλύω to be deeply stirred pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀλύουσιν — ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀλύω to be deeply stirred pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁλύοντα — ἀλύω to be deeply stirred pres part act neut nom/voc/acc pl ἀλύω to be deeply stirred pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”